Adieu moustiques / Bye bye mosquitoes #1

DSC_0059b

Depuis le temps qu’on l’attendait! L’été est bien là!… Et les moustiques aussi… Heureusement il existe des solutions naturelles pour les tenir à distance et soulager notre peau de leur piqûres.

En effet, la diffusion de certaines huiles essentielles permet d’éloigner plus ou moins efficacement les insectes et leur application sur la peau sous forme de baume ou en dilution dans une huile végétale contribue à résorber l’inflammation provoquée par la piqûre de moustique.

Summer has finally come! And mosquitoes as well… Luckily, natural solutions exist to get rid off these insects and soothe the itching caused by mosquito bites.

The diffusion of essential oils helps repelling the mosquitoes and the application of balms or oils containing essential oils is a good way to cure inflamed skin.


Quelles huiles essentielles (HE) contre les moustiques?

[cliquez pour agrandir l’image]

HE anti-moustique

Côté répulsives

citronnelle (Cymbopogon winterianus), eucalyptus citronné (Eucalyptus citriodora), tea tree citronné (Leptospermum petersonii) , lemongrass (Cymbopogon flexuosus)

géranium (Pelargonium graveloens type Egypte)

nard jatamansi (Nardostachys jatamansi)

tanaisie annuelle (Tanacetum annuum)

Autres HE anti-insectes qui peuvent être utilisées en synergie avec les précédentes: cèdre de l’Atlas (Cedrus atlantica), cèdre de l’Himalaya (Cedrus deodara), cryptomeria (Cryptomeria japonica)

Outre que les moustiques n’aiment pas l’odeur dégagée par ces HE, celles-ci ont la caractéristique de contenir une grande quantité d’aldéhydes terpéniques/monoterpènes/monoterpénols/sesquiterpènes.

Côté réparatrices

citronnelle (Cymbopogon winterianus)

géranium (Pelargonium graveloens type Egypte)

lavande fine de provence (Lavandula angustifolia ), lavande aspic (Lavandula latifolia) ou lavandin (lavandula Burnati Briquet)

–  menthe poivrée (Mentha piperita)

tea-tree (Melaleuca alternifolia)

Ces HE contiennent beaucoup de cétones (antiparasitaire, cicatrisant), d’esters terpéniques (antalgique, anti-inflammatoire), de monoterpènes (régulateur d’inflammation), de monoterpénols et d’oxydes terpéniques (antiseptiques)

On peut donc fabriquer deux types de produits: un spray pour un effet indirect et qui convient particulièrement aux personnes sensibles aux huiles essentielles (personnes immuno-déprimées, femmes enceintes, enfants en bas âge, etc…) (puisque le spray n’est pas destiné à être inhalé et s’il y a inhalation, ce serait dans le cas d’une diffusion passive qui est sans danger pour la santé) et une huile ou baume pour une application cutanée. Le spray convient mieux pour un effet répulsif alors que l’huile peut être utilisée à la fois comme répulsif et/ou comme huile réparatrice.


Which essential oils can be used against mosquito bites?

[click on the picture to enlarge it]

HE anti-moustique E

Mosquito-repellent essential oils

citronella (Cymbopogon winterianus), lemon eucalyptus (eucalyptus citriodora), lemon-scented tea-tree (Leptospermum petersonii), lemongrass (Cymbopogon flexuosus)

geranium (Pelargonium graveloens)

nard (Nardostachys jatamansi)

blue tansy (Tanacetum annuum)

 They can be used in synergy with other insect repellent essential oils, like: Atlas cedar (Cedrus atlantica), Himalayan cedar (Cedrus deodara), Japanese cedar (Cryptomeria japonica).

The special scent of these essential oils which contain a large proportion of terpene aldehydes/monoterpenes/monoterpenols/sesquiterpenes is not appreciated by the mosquitoes.

 Essential oils for healing

citronella (Cymbopogon winterianus)

geranium (Pelargonium graveloens type Egypte)

lavander (Lavandula angustifolia ), spike lavender (Lavandula latifolia) ou abrial lavandin (lavandula Burnati Briquet)

–  peppermint (Mentha piperita)

tea-tree (Melaleuca alternifolia)

These essential oils contain in large proportion: ketones (antiparasitic, healing), terpenic esters (analgesic, anti-inflammatory), monoterpenes (anti-inflammatory), monoterpenols and oxides (both antiseptic).

 With this information, we can make two kinds of products: a mosquito-repellent spray which is more convenient for the persons sensitive to essential oils (immunocompromised persons, pregnant women, young children…)(the spray has a passive diffusion effect and it is not hazardous for the health) and an oil or a balm for a skin application with mosquito-repellent effect and healing properties.

Publicités

3 commentaires Ajouter un commentaire

  1. didiceleste dit :

    Bien utile! Car ici en Floride, les moustiques font partis du quotidien …

    Aimé par 1 personne

    1. Batinette dit :

      Merci pour ton commentaire, je ne savais pas qu’il pouvait y avoir des moustiques tout au long de l’année.
      Sinon, à part les moustiques, quelle chance de vivre en Floride 😉

      Aimé par 1 personne

      1. didiceleste dit :

        En hiver il y’en un moins heureusement. Mais tu te fais piquer quand même… 😦

        Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s